E vennero a Giovanni e gli dissero: Maestro, colui che era con te di là dal Giordano, e al quale tu rendesti testimonianza, eccolo che battezza, e tutti vanno a lui.
And they went to John and said to him: “Rabbi, the one who was with you across the Jordan, about whom you offered testimony: behold, he is baptizing and everyone is going to him.”
26 Andarono perciò da Giovanni e gli dissero: «Rabbì, colui che era con te dall'altra parte del Giordano, e al quale hai reso testimonianza, ecco sta battezzando e tutti accorrono a lui.
26. And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with you beyond Jordan, to whom you bear witness, behold, the same baptizes, and all men come to him.
Chi c'era con te, amore mio?
Who was with you, my love?
Il ragazzo bianco era con te?
Was the white boy there with you?
26 E andarono da Giovanni e gli dissero: «Rabbì, colui che era con te di là dal Giordano, e al quale rendesti testimonianza, eccolo che battezza, e tutti vanno da lui.
And they came to John, and said to him: Rabbi, he that was with thee beyond the Jordan, to whom thou gavest testimony, behold he baptizeth, and all men come to him.
Andarono perciò da Giovanni e gli dissero: «Rabbì, colui che era con te dall'altra parte del Giordano, e al quale hai reso testimonianza, ecco sta battezzando e tutti accorrono a lui
They came to John, and said to him, "Rabbi, he who was with you beyond the Jordan, to whom you have testified, behold, the same baptizes, and everyone is coming to him."
26 E vennero a Giovanni e gli dissero: Maestro, colui che era con te di là dal Giordano, e al quale tu rendesti testimonianza, eccolo che battezza, e tutti vanno a lui.
And they came to John and said to him: Rabbi, he that was with thee beyond the Jordan, to whom thou gavest testimony: behold, he baptizeth and all men come to him.
Leonard, è questa la ragazza che era con te all'agenzia di viaggio?
Leonard, is this the girl who was with you in the travel bureau?
Era con te che ero arrabbiato.
You were the one I was angry with.
Ma Jordan ha detto che era con te.
But Jordan told me she was with you.
Ehi, quella ragazza che era con te è sparita col mio bambino.
Hey, that girl who was with you has gone off with my little boy.
Un tuo caro amico che era con te al party stasera.
A very special friend who was with you at the party tonight.
Pensa alla pupa che era con te alla festa di tuo padre l'altra sera.
Think about that little squeeze you had at your daddy's bash the other night.
Quando ho visto com'era con te e come vi completavate a vicenda, ho capito che T.S. è un bel bocconcino.
When I saw how he was with you and how you complemented each other,.....it finally hit me that TS is a great catch.
Era con te che avevo una storia.
I was seeing "you" on the side.
Non era con te, ieri sera?
He wasn't with you last night? No.
Lei ha detto che era con te la sera prima dell'ultimo colpo... e che, dopo avere ricevuto una telefonata nel cuore della notte hai iniziato a comportarti in maniera insolita... e ti sei sbarazzato di lei perché dovevi andare da qualche parte a mezzanotte.
She told them she was with you the night before last... and that you got a phone call in the middle of the night and began acting strangely... and got rid of her because you had to go someplace at midnight?
Randy non ha un alibi per venerdì sera perché era con te!
Randy doesn't have an alibi because he was with you.
Allora chi e' quel ragazzo che era con te stasera?
So who was that kid that you brought tonight?
È per la donna, quella che era con te.
It's the woman, the one I saw you with.
Ha detto che era con te!
He said that you had her!
L'ultima volta che l'ho vista era con te.
Last time I saw her, with you.
James era con te quelle sera, non è vero?
James was there that night, wasn't he?
Chi è la ragazza che era con te?
Who was that girl in the office with you?
Sai, come quando era con te prima di lasciare l'altra ragazza, e io e lui ci davamo dentro da due settimane prima che ti lasciasse definitivamente.
You know, like how he was with you before he left His previous girlfriend, And he and i were making out for a full two weeks
Mi ha detto che era con te... e' vero?
He says he was with you. Is that true?
Come ti e' sembrato quand'era con te?
How was he when he was with you?
Poverino, il ragazzo che era con te.
That poor boy you went with.
Mi piaceva come era mio figlio, quando era con te.
I liked who my son was when he was around you.
Il mio cuore era con te, ragazzo.
My heart was with you, kid.
Connor, chi c'era con te quando l'avete trovato?
Connor, who was with you when you found him?
Chi c'era con te... mio dolce Isaac?
Who was with you, my sweet Isaac?
Allora intendi dirmi perche' hai fatto scattare l'allarme e poi... hai steso l'uomo che era con te?
So you gonna tell me why you hit the panic code and then took down the man that you were with? It doesn't matter.
Quella notte lui era con te.
He was with you that night.
L'ultima volta che l'ho visto, era con te e a un quarterback è stato rotto un braccio.
Last time I saw this guy is with you and a quarterback got his arm broken.
Non l'ho mai vista cosi' felice come quand'era con te.
I mean, she was the happiest I'd ever seen her with you.
Lindsay era con te in Giappone?
Was Lindsay with you in Japan?
Se tu eri in debito con qualcuno e lei lo era con te, qualcosa vorrà pur dire, no?
You owed somebody, that would make what she owed you important, wouldn't it?
Il direttore di una rivista mi ha chiamato per scrivere un articolo sul tuo principe ma mi sono tirato indietro quando ho scoperto che lui era con te.
Some magazine editor called me out of the blue to hire me to write an article on your Prince, and I backed out the minute I knew he was with you.
Quindi il ragazzo che era con te al supermercato non e' imparentato con te?
So the young man you were with at the supermarket is no relation to you?
A casa tua hai detto che la tua gente era con te.
In your house you said your people were behind you.
Il re non era con te?
His Grace was not with you?
Aspetta, se Ali... era con te, significa che e' arrivata in citta'... sei, sette ore prima rispetto a quando pensavamo.
Wait, if Ali was with you, she was in town six, seven hours before we thought she got there.
E allora... perche' era con te, quando e' morta?
Then why was she with you the night she died?
Mitchell, dov'e' la ragazza che era con te?
Mitchell, where's the girl you were with? Concentrate on the present.
Quando ci hai raccontato di Emily, non hai mai detto che Noel era con te quella notte.
When you told us about Emily, you never mentioned that Noel was with you that night.
Ad esempio... Mona era con te quando A ha fatto quel massaggio a Emily.
Like Mona was with you when "A" gave Emily that massage.
3.7590730190277s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And they went to John and said to him: “Rabbi, the one who was with you across the Jordan, about whom you offered testimony: behold, he is baptizing and everyone is going to him.” 